<IMG SRC="../../images/misg.gif" WIDTH=267 HEIGHT=65 BORDER=0><>  English Version    Kimo  Sina   Yahoo 

Search Engine | Seminar  | Training Courses  |  Home
Members | Medical Images | Statistical Computing | Research | Links
Bioinformatics | Group Meeting | Toolboxs
| Chinese Articles 
wpe12.jpg (961 bytes)
  Send comments or suggestions    
Updated:2000/10/14 since 1999.3.1

佳文共賞 1  2  3
本站所收集的文章多數來自朋友同學或老師們的轉寄,出處已不可考,為讓大家也能欣賞這些文章,就把它們放上來了,如果其中有涉及著作權或您知道文章來源,也請您來信指正。也歡迎您提供一些不錯的文章給我,謝謝。

 

別預期別人知道你的心思



好幾年以前, 當我正忙著撰寫博士論文時,
家裡還有兩個十幾歲的小孩.

照理說, 他們開始懂事了, 很多事情可以自己處理,
可是卻還得我幫他們收拾.

你也知道, 青春期的孩子不是很好帶,
成人是很難跟他們溝通的.

有時候, 溝通無效, 實在是被他們煩得受不了,
還得勞駕我跟他們說"嘿! 小鬼們, 拜託一下, 就算是幫幫我行不行? "
他們還是一臉茫然的樣子.

其實, 是我錯怪他們了, 他們並不是不願意幫忙,
只是他們沒想到罷了.
因為我從來沒跟他們說過我內心真正的想法,他們當然無法讀出我的心思.

每當我們心情不好的時候, 總希望親朋好友主動來關心一下.
他們當然是愛我們的, 也想在我們有難的時候給予支持.
可是, 如果我們不說, 他們也不了解我們的心思,
根本就不知道什麼時候才需要他們的幫忙.


然而, 大部分的人總存著一種想法:"你都已經跟我這麼熟了,
難道還看不出來我現在的心境嗎? 還需要我說出來嗎? "
別忘了, 不是每個人都那麼善於察言觀色的,
況且,有時候別人還會顧忌到開口問你會不會觸痛了你的傷口,
你不說, 誰又敢主動開口?
也許哪一天運氣又背到家,
必須找個朋友談談時,不要吝於說出口,
你可以大大方方地尋求他人的協助.

人總會有遇到困境的時候,這一次他幫你,
下一次可能就是由你來協助他了.

假如對方根本就不曉得我們需要協助,
那就不應該因為他們未伸出擾手而生氣.

我們不能期望別人能主動了解我們的思想,
有時候我們必須讓別人知道我們需要些什麼,
這就叫做溝通.




 

 


logo.gif (4473 bytes)

Copyright 1999 Medical Images-Stat. Group , NCTU-STAT.

Send comments or suggestions to u8626802@stat.nctu.edu.tw